CHANTS DE L'AME

I

 

Enez Avalon

Enez Avalon

kevrinoù

Douar sakr an avaloù

Enez sakr ar Gelted

 

Douar an eñvorioù

Ar Gevrinoù

Kevrinoù ar bed-hont

 

Enez Avalon

Douar sakr

Gouarner ar sekred

An amzer tremenet

An kornaoueg

 

Enez Avalon

Enez Avalon

Douar ar Barzhed

Seleou a ran ar gwerzioù

Gozh

Gozh-tre

II

Avalon

Avalon

Île des chants antiques

Des chevaliers christiques

 

Terre des Gentes Dames

Des Nobles Femmes

Gardiennes de la Féminité

De la Sainte Coupe

De la Création

 

Avalon

Avalon

 

Terre de la Coupe ancestrale

Sertie de mille diamants

De mille cristaux

De mille joyaux

De la Création

 

Avalon

Avalon

 

Terre des amours

Des Cœurs énamourés

Embellis

Transcendés

Par les parfums très saints

De l'humanité

À qui sont réservés les plus beaux atours

Les plus belles amours

 

Enez Avalon

Ynys Avalon

 

Douar nevez

Ar garantez

Ar joa

Ar blijadur

Atao

Atao

Atao

 

Avalon respire d'un air

Nouveau

Espoirs de nos amours

Espoir de la Vie éternelle

Espoir des beautés

À venir

D'un humanité

Régénérée

Par les lumières

Cristallines

De la Vie christique

 

Anoblie par la Musique

Des sphères

 

La Musique stellaire

Engendrée

Par les Archanges créateurs

De la Beauté du Cœur

Source éternelle

De Vie

Et de Lumière

 

Avalon

Enez Avalon

 Ynys Avalon